Terrence Howard
Terrence Howard est un acteur, chanteur et producteur américain, né le 11 mars 1969 à Chicago (Illinois).
Dans les années 1990, il commence sa carrière par divers rôles secondaires au cinéma : Génération sacrifiée (1995), Professeur Holland (1995), Johns (1996), Double Frappe (1997), Un coup d’enfer (1999), Le Mariage de l’année (1999) et Big Mama (2000) et à la télévision avec notamment la série inédite en France, Sparks (en) (1996-1998).
Ce sont finalement les films Collision (2004), Hustle and Flow (2005), Quatre Frères (2005) et Réussir ou mourir (2005) qui le révèlent auprès du grand public dans les années 2000. Il est alors nommé pour l’Oscar du meilleur acteur et le Golden Globe du meilleur acteur dans un film dramatique. Dès lors, l’acteur va poursuivre cette percée et mener une carrière prolifique sur grand écran : The Hunting Party (2007), À vif (2007), August Rush (2007), Awake (2007), Iron Man (2008), Fighting (2009), etc.
La décennie suivante, il s’installe sur le petit écran grâce au succès de la série musicale, Empire (2015-2020) qui lui vaut de remporter le BET Awards et l’Image Awards du meilleur acteur dans une série télévisée dramatique. Parallèlement, il poursuit sa carrière au cinéma, alternant premiers rôles et rôles secondaires : Red Tails (2012), Sous surveillance (2012), Dead Man Down (2013), Le Majordome (2013), Prisoners (2013), Le Mariage de l’année, 10 ans après (2013), Sabotage (2014), Lullaby (2014), St. Vincent (2014), En cavale (2016).
Biographie
Natif de Chicago, il grandit à Cleveland[1], il est le fils d’Anita Jeanine Williams (née Hawkins) et de Tyrone Howard[2]. À l’âge de trois ans, il assiste à une violente bagarre et voit son père poignarder un homme. La légitime défense est retenue, Tyrone Howard purgera une peine de onze mois pour homicide involontaire[2].
Terrence Howard trouve sa vocation d’artiste en passant beaucoup de temps avec sa grand-mère, la comédienne de théâtre Minnie Gentry[3]. Dans un premier temps, il poursuit cependant des études dans le domaine de la science et de la chimie en étant inscrit à l’Institut Pratt à Brooklyn[2].
Il est finalement découvert par un directeur de casting dans les rues de New York[2].
Carrière
Débuts, seconds rôles et révélation
En 2005.
À quinze ans, il apparaît pour la première fois à la télévision dans la célèbre série Cosby Show, puis rapidement dans des séries policières comme New York Police Blues ou New York District (1990), et dans de nombreux téléfilms[1] notamment dans King Of The World dans lequel il interprète le jeune Cassius Clay, ou encore dans The Jackson Five : An American Dream[3].
Terrence Howard joue pour la première fois au cinéma dans Who’s the man? de Ted Demme en 1993, mais il ne s’attaque véritablement au grand écran que deux ans plus tard en jouant dans Professeur Holland (1995) avec Richard Dreyfuss[3].
Entre 1996 et 1998, il commence à se faire connaître, auprès d’un plus large public, par la sitcom Sparks (en), du réseau United Paramount Network[2].
Il enchaîne alors des films aussi divers que Dead Presidents (1995) avec Chris Tucker, Big Mamma (2000) face à Martin Lawrence, Glitter (2001) aux côtés de Mariah Carey, Angel Eyes (2001) avec Jennifer Lopez, Mission Évasion (Hart’s War, 2001) avec Bruce Willis ou encore Biker Boyz (2003) avec Laurence Fishburne[3].
C’est en 2000 qu’il reçoit ses premières récompenses et citations lors de cérémonies de remises de prix, grâce à sa participation à la comédie afro-américaine Le Mariage de l’année[4].
En 2002, il apparaît dans le clip vidéo Foolish de la chanteuse Ashanti[2]. Trois ans plus tard, il renouvelle cette expérience aux côtés de Mary J. Blige pour le titre Be Without You[5].
En 2004, il est remarqué pour sa prestation dans le drame Collision de Paul Haggis, avec Sandra Bullock et Don Cheadle, qui reçoit le prix du Meilleur ensemble d’acteurs aux Screen Actors Guild Awards 2006. Il rencontre à cette période sa femme Zeina, avec qui il a deux enfants.
Howard, lors de la visite d’une base aérienne, en mai 2007, afin de préparer son rôle pour Iron Man.
Musicien et parolier reconnu, Terrence Howard est également cité aux Screen Actors Guild Awards pour sa participation au biopic Ray en 2005, puis à l’Oscar du meilleur acteur en 2006 pour son rôle remarqué dans le drame Hustle and Flow de Craig Brewer. La même année, il partage l’affiche du téléfilm Une femme noire (en) avec Halle Berry, et côtoie Mark Wahlberg dans Quatre frères avant de se retrouver aux côtés du rappeur 50 Cent dans Réussir ou mourir[3].
En 2006, il est membre du jury lors du festival du film de Sundance. La même année, il est pressenti pour incarner Curtis Taylor Jr. dans la comédie musicale Dreamgirls mais le rôle est finalement attribué à Jamie Foxx[2].
En 2008, il fait partie du casting d’Iron Man de Jon Favreau, interprétant le rôle du Colonel Rhodes. Il n’apparaîtra pourtant pas dans la suite, Don Cheadle héritant du rôle[6]. La même année, il joue dans la pièce Cat on a Hot Tin Roof de Tennessee Williams avec Anika Noni Rose, Phylicia Rashād et James Earl Jones, adaptée pour Broadway[5].
Empire et renommée
Au Festival international du film de Toronto 2011.
Il est ensuite à l’affiche de productions globalement méconnues en France comme Fighting de Dito Montiel (2009), il incarne Nelson Mandela dans l’indépendant Winnie (2012), il joue aussi dans le film de Matthew Chapman, Au bord du gouffre (2011), le film de guerre Red Tails (2012) dont il partage l’affiche aux côtés de Cuba Gooding Jr.[3].
Cette décennie est aussi marquée par un retour progressif vers le petit écran lorsqu’il est à l’affiche de l’éphémère série policière, Los Angeles, police judiciaire. Créé par Dick Wolf, il s’agit d’un spin-off de New York, police judiciaire en 22 épisodes.
En 2013, il est à l’affiche de productions attendues[3]. Il interprète Howard, dans le film historique acclamé de Lee Daniels, Le Majordome. Il est aussi un redoutable mafieux dans le film d’action Dead Man Down et il tourne pour Robert Redford dans le thriller Sous surveillance. En revanche, il se joint, également, à la prestigieuse distribution du film à sketchs, My Movie Project, très mal reçu par la critique[7] et qui, à la suite d’un bouche à oreille négatif, est un flop au box office[8].
Entre-temps, il renoue avec le succès lorsqu’il retrouve Taye Diggs, Sanaa Lathan, Nia Long, Morris Chestnut et Regina Hall avec le film afro-américain de Malcolm D. Lee, Le Mariage de l’année, 10 ans après, suite du film Le Mariage de l’année, sorti en 1999.
En 2014, il seconde Arnold Schwarzenegger dans Sabotage. Il est aussi un second rôle de la comédie dramatique St. Vincent portée par Bill Murray, Melissa McCarthy et Naomi Watts et il donne la réplique à Amy Adams et Garrett Hedlund dans le drame Lullaby.
Lors de l’avant-première de Prisoners, au Festival international du film de Toronto 2013.
En 2015, il apparaît avec Madonna dans son clip Ghosttown[5]. Mais cette année-là est surtout marquée par son retour sur le petit écran. D’abord il participe à quelques épisodes de la série de science-fiction Wayward Pines avant de décrocher un rôle au premier plan qui va l’installer, à nouveau, à la télévision.
En effet, il mène la série télévisée Empire. Il s’agit d’un drame musical, qui raconte l’histoire d’une famille dans le milieu de l’industrie du hip hop[9]. Terrence incarne Lucious Lyon, face à son ancienne coéquipiere de Hustle & Flow, Taraji P. Henson. La série fait ses débuts à l’antenne, en 2015, elle reçoit une pluie de critiques positives[10] et le succès commercial est important[11]. La série est numéro un sur les 18-49 ans, cible très prisée des diffuseurs [12], elle est regardée par près de 75 % des femmes afro américaines[11]. La musique est produite par le rappeur, chanteur et producteur à succès Timbaland et de nombreuses guest viennent renforcer les rangs de son casting et ainsi accroître sa visibilité[13].
En 2016, il rejoint la large distribution du film d’action de Peter Billingsley, En cavale, aux côtés de Vince Vaughn, Hailee Steinfeld, Jon Favreau, Bill Paxton et Jonathan Banks.
En 2019, la FOX annonce le renouvellement d’Empire pour une sixième et dernière saison, malgré de très bonnes audiences, la série étant le second programme le plus regardé du réseau[14]. Cette année-là, l’acteur décroche sa propre étoile sur le célèbre Walk of Fame (Hollywood)[15].
Le 16 Aout 2024, il prend part au thriller Crescent City, face à Alec Baldwin[16].
Vie privée
Entre 1989 et 2003[1], il a été marié à son amour de jeunesse Lori McCommas. Ensemble ils ont trois enfants : deux filles Aubrey (née en 1993) et Heaven (née en 1997) et un garçon, Hunter (né en 1995).
Il a été marié ensuite brièvement à Michelle Ghent entre 2010 et 2011[1]. Leur séparation fera d’ailleurs les beaux jours de la presse people[17].
En 2013, il épouse en troisièmes noces Mira Pak. Le couple a deux garçons : Qirin Love (né en mai 2015)[18] et Hero (né durant l’été 2016).
Par sa grande fille Aubrey, l’acteur a 2 petits-enfants : Hazel, née le 26 décembre 2012 & Adrian, né début février 2015.
C’est un ami de Morris Chestnut et de Jamie Foxx[2] .
Filmographie
Cinéma
1993 : Who’s the Man? de Ted Demme : un client
1995 : Lotto Land de John Rubino : Warren
1995 : Génération sacrifiée (Dead Presidents) d’Albert et Allen Hughes : Cowboy
1995 : Professeur Holland (M.. Holland’s Opus) de Stephen Herek : Louis Russ
1996 : L’Équipe du collège (Sunset Park) de Steve Gomer : Spaceman
1996 : Johns de Scott Silver : Jimmy the Warlock
1997 : Double Frappe (Double Tap) de Greg Yaitanes : Ulysses
1998 : Spark (en) de Garret Williams : Byron
1998 : The Players Club de Ice Cube : K.C.
1998 : Butter de Peter Gathings Bunche : Dexter Banks
1999 : Valerie Flake de John Putch : Hitchhiker
1999 : Un coup d’enfer (Best Laid Plans) de Mike Barker : Jimmy
1999 : Le Mariage de l’année (The Best Man) de Malcolm D. Lee : Quentin
2000 : Big Mamma (Big Momma’s House) de Raja Gosnell : Lester Vesco
2000 : Love Beat the Hell Outta Me de Kennedy Goldsby : Chris (également producteur exécutif)
2001 : Angel Eyes de Luis Mandoki : Robby
2001 : Investigating Sex de Alan Rudolph : Lorenz
2001 : Glitter de Vondie Curtis-Hall : Timothy Walker
2002 : Mission Évasion (Hart’s War) de Gregory Hoblit : Lt. Lincoln A. Scott
2003 : Biker Boyz de Reggie Rock Bythewood : Chu Chu
2003 : Love Chronicles de Tyler Maddox : T-Roy
2004 : Collision (Crash) de Paul Haggis : Cameron
2004 : Ray de Taylor Hackford : Gossie McKee
2005 : The Salon de Mark Brown : Patrick
2005 : Hustle and Flow de Craig Brewer : Djay
2005 : Quatre Frères (Four Brothers) de John Singleton : lt. Green
2005 : Animal de David J. Burke : Darius Allen (vidéofilm)
2005 : Réussir ou mourir (Get Rich or Die Tryin’) de Jim Sheridan : Bama
2006 : Idlewild Gangsters Club (Idlewild) de Bryan Barber : Trumpy
2007 : Respect (Pride) de Sunu Gonera : Jim Ellis (également producteur exécutif)
2007 : The Hunting Party de Richard Shepard : Duck
2007 : A Vif (The Brave One) de Neil Jordan : Detective Mercer
2007 : August Rush de Kirsten Sheridan : Richard Jeffries
2007 : Awake de Joby Harold : docteur Jack Harper
2007 : The Perfect Holiday de Lance Rivera : Bah Humbug
2008 : Iron Man de Jon Favreau : col. James Rhodes
2009 : Fighting de Dito Montiel : Harvey Boarden
2009 : La Princesse et la Grenouille de Ron Clements et John Musker : James (voix originale)
2011 : Little Murder de Predrag Antonijević : Drag Hammerman
2011 : Au bord du gouffre (The Ledge) de Matthew Chapman : Hollis Lucetti (également coproducteur exécutif)
2011 : Winnie de Darrell Roodt : Nelson Mandela
2012 : L’Escadron Red Tails (Red Tails) de Anthony Hemingway : col. A.J. Bullard
2012 : Sur la route de Walter Salles : Walter
2012 : Sous surveillance (The Company You Keep) de Robert Redford : Agent spécial du FBI Cornelius
2013 : My Movie Project (Movie 43) de Peter Farrelly : le coach Jackson
2013 : Dead Man Down de Niels Arden Oplev : Alphonse Hoyt
2013 : Le Majordome (The Butler) de Lee Daniels : Howard
2013 : Prisoners de Denis Villeneuve : Franklin Birch
2013 : Le Mariage de l’année, 10 ans après (The Best Man Holiday) de Malcolm D. Lee : Quentin
2013 : House of Bodies de Alex Merkin : Starks
2014 : Sabotage de David Ayer : Sugar
2014 : Lullaby d’Andrew Levitas : Docteur Crier
2014 : St. Vincent de Theodore Melfi : Zucko
2016 : En cavale de Peter Billingsley : Braydon
2016 : Cardboard Boxer de Knate Gwaltney : Pope
2019 : Gully de Nabil Elderkin : Mr. Christmas
2020 : Cut Throat City de RZA : The Saint
2024 : Shirley de John Ridley : Arthur Hardwick Jr.
Télévision
Téléfilms
1992 : The Jacksons: An American Dream (The Jacksons: An American Dream) de Karen Arthur : Jackie Jackson
1995 : The O.J. Simpson Story de Jerrold Freedman : Young A.C
1995 : Shadow-Ops de Craig R. Baxley : Rio
2000 : King of the World de John Sacret Young : Cassius Clay
2001 : Boycott de Clark Johnson : Ralph Abernathy
2005 : Lackawanna Blues de George C. Wolfe : Bill Crosby
2005 : Une femme noire (en) de Darnell Martin : Amos Hicks
2018 : Terrence Howard’s Fight Club de Anthony Gonzales : lui-même (également producteur exécutif, scénariste et créateur)
Séries télévisées
1992 : La Force du destin : Justin (3 épisodes)
1993 : Tall Hopes : Chester Harris, à 16 ans (6 épisodes)
1994 : Living Single : Brendan King (saison 1, épisode 17)
1994 : Coach : Johnny Williams (saison 6, épisode 19)
1994 : La Vie de famille : John (saison 5, épisode 20)
1994 : Getting By : Herbert (saison 2, épisode 19)
1994 : Un drôle de shérif : Malik (2 épisodes)
1995 : New York Undercover : Buster (saison 2, épisode 6)
1996 – 1998 : Sparks : Greg Sparks (40 épisodes)
1998 : Flora et les siens : Lincolin (mini-série, 2 épisodes)
1998 – 1999 : New York Police Blues : AJ (saison 5, épisode 20) / Lonnie (saison 6, épisode 12)
2002 – 2003 : Soul Food : Les Liens du sang : Benny Jones (2 épisodes)
2002 : Fastlane : Alton White (saison 1, épisode 4)
2003 : Street Time (it) : Lucius Mosley (13 épisodes)
2010 : 1, rue Sésame : Elmo Slide Dancer (saison 41, épisode 1)
2010 – 2011 : Los Angeles, police judiciaire : le substitut du procureur Jonah « Joe » Dekker (16 épisodes)
2011 : New York, unité spéciale : le substitut du procureur Jonah « Joe » Dekker (saison 12, épisode 21)
2012 : Hawaii 5-0 : Billy (saison 3, épisode 6)
2015 – 2020 : Empire : Lucious Lyon
2015 – 2016 : Wayward Pines : le shérif Pope (saison 1, épisodes 1, 2, 3 et 6 et saison 2, épisode 1)
2016 : Hada Madrina : Genio / Genie (16 épisodes)
2017 : Electric Dreams : George (saison 1, épisode 5)
Clip vidéos
2002 : Foolish de Ashanti
2005 : Be Without You de Mary J. Blige
2015 : Ghosttown de Madonna
Distinctions
Lors de la 38e cérémonie des People’s Choice Awards, en 2012.
Note : Cette section récapitule les principales récompenses et nominations obtenues par Terrence Howard. Pour une liste plus complète, se référer au site IMDb[4].
Depuis le 24 septembre 2019, l’acteur possède son étoile sur le célèbre Walk of Fame[15].
Récompenses
NAACP Image Awards 2000 : meilleur acteur dans un second rôle pour The Best Man
Black Reel Awards 2002 : meilleur acteur dans un second rôle pour Boycott
African-American Film Critics Association 2005 : meilleur acteur pour Hustle & Flow
Black Movie Awards 2005 : meilleur acteur pour Hustle & Flow
Florida Film Critics Circle Awards 2005 : meilleur acteur pour Hustle & Flow et Collision
Festival du film de Hollywood 2005 : meilleure distribution de l’année pour Collision
Los Angeles Film Critics Association Awards 2005 : New Generation Award pour Hustle & Flow
National Board of Review 2005 : révélation masculine pour Collision, Hustle & Flow et Réussir ou mourir
New York Film Critics Circle 2005 : meilleure révélation pour Collision, Hustle & Flow, Réussir ou mourir et Quatre frères
Phoenix Film Critics Society Awards 2005 : meilleure révélation pour Hustle & Flow
Satellite Awards 2005 : meilleur acteur pour Hustle & Flow
Washington DC Area Film Critics Association Awards 2005 : meilleure révélation pour Hustle & Flow
Austin Film Critics Association 2006 : Révélation de l’année pour Collision, Quatre frères, Réussir ou mourir, Hustle & Flow, Lackwanna Blues et Their Eyes Watching God
BET Awards 2006 :
meilleur acteur pour Lackwanna Blues
meilleur acteur pour Collision
meilleur acteur pour Hustle & Flow
meilleur acteur pour Quatre frères
meilleur acteur pour Réussir ou mourir
Black Reel Awards 2006 :
meilleur acteur dans un second rôle pour Collision
meilleur acteur pour Hustle & Flow
Critics’ Choice Movie Awards 2006 :
meilleure distribution pour Collision
meilleure chanson pour Hustle & Flow
Festival international du film de Palm Springs 2006 : Rising Star Award
NAACP Image Awards 2006 :
meilleur acteur dans un second rôle pour Collision
meilleur acteur dans une mini-série ou un téléfilm pour Lackawanna Blues
Screen Actors Guild Awards 2006 : meilleure distribution pour Collision
Vancouver Film Critics Circle 2006 : meilleur acteur dans un second rôle pour Collision
NAACP Image Awards 2011 : meilleur acteur dans un second rôle dans une série télévisée dramatique pour Los Angeles, police judiciaire
National Board of Review 2013 : meilleure distribution pour Prisoners
Acapulco Black Film Festival 2014 :
meilleure distribution pour Le Mariage de l’année, 10 ans après
meilleur acteur dans un second rôle pour Le Mariage de l’année, 10 ans après
BET Awards 2015 :
meilleur acteur pour Empire
meilleur acteur pour Lullaby
meilleur acteur pour St. Vincent
meilleur acteur pour Sabotage
NAACP Image Awards 2016 : meilleur acteur dans une série télévisée dramatique pour Empire
Nominations
Black Reel Awards 2000 : meilleur acteur dans un second rôle pour The Best Man
Chicago Film Critics Association 2000 : meilleure révélation masculine pour The Best Man
Film Independent’s Spirit Awards 2000 : meilleur acteur dans un second rôle pour The Best Man
NAACP Image Awards 2002 : meilleur acteur dans une mini-série ou un téléfilm pour Boycott
Black Movie Awards 2005 : meilleur acteur dans un second rôle pour Collision
Gotham Independent Film Awards 2005 : meilleure révélation masculine pour Hustle & Flow
New York Film Critics Circle 2005 :
meilleur acteur dans un second rôle pour Collision, Quatre frères et Réussir ou mourir
meilleur acteur pour Hustle & Flow
Screen Actors Guild Awards 2005 : meilleure distribution pour Ray
Washington DC Area Film Critics Association Awards 2005 :
meilleur acteur pour Hustle & Flow
meilleur acteur dans un second rôle pour Collision
Black Reel Awards 2006 : meilleur acteur de télévision dans un second rôle pour Lackwanna Blues
Critics’ Choice Movie Awards 2006 :
meilleur acteur dans un second rôle pour Collision
meilleur acteur pour Hustle & Flow
Central Ohio Film Critics Association Awards 2006 : acteur de l’année pour Collision, Hustle & Flow et Quatre frères
Chicago Film Critics Association 2006 :
meilleur acteur dans un second rôle pour Collision
meilleur acteur pour Hustle & Flow
Film Independent’s Spirit Awards 2006 : meilleur acteur pour Hustle & Flow
Golden Globes 2006 : meilleur acteur dans un film dramatique pour Hustle & Flow
MTV Movie & TV Awards 2006 : meilleure performance pour Hustle & Flow
NAACP Image Awards 2006 : meilleur acteur pour Hustle & Flow
Oscars 2006 : meilleur acteur pour Hustle & Flow
Screen Actors Guild Awards 2006 : meilleure distribution pour Hustle & Flow
Vancouver Film Critics Circle 2006 : meilleur acteur pour Hustle & Flow
BET Awards 2008 :
meilleur acteur pour A vif
meilleur acteur pour The Perfect Holiday
Black Reel Awards 2008 : meilleur acteur dans un second rôle pour Iron Man
NAACP Image Awards 2008 : meilleur acteur pour Pride
Acapulco Black Film Festival 2014 : meilleure distribution pour Le majordome
NAACP Image Awards 2014 :
meilleur acteur dans un second rôle pour Le majordome
meilleur acteur dans un second rôle pour Le mariage de l’année, 10 ans après
Screen Actors Guild Awards 2014 : meilleure distribution pour Le majordome
Seoul International Drama Awards 2015 : meilleur acteur pour Empire
Teen Choice Awards 2015 :
meilleur acteur dans une série télévisée dramatique pour Empire
meilleur méchant dans une série télévisée pour Empire
Teen Choice Awards 2016 : meilleur acteur dans une série télévisée dramatique pour Empire
MTV Movie & TV Awards 2017 : meilleur baiser pour Empire, nomination partagée avec Taraji P. Henson
NAACP Image Awards 2017 : meilleur acteur dans une série télévisée dramatique pour Empire
People’s Choice Awards 2017 : acteur de série télévisée dramatique préféré
NAACP Image Awards 2018 : meilleur acteur dans une série télévisée dramatique pour Empire
Voix francophones
En France, Serge Faliu[19] est la voix régulière de Terrence Howard. Lucien Jean-Baptiste[20] et Daniel Njo Lobé[21] l’ont également doublé respectivement à neuf et quatre reprises.
Au Québec, il est principalement doublé par Gilbert Lachance[22].
[afficher]
Liste des voix francophones de Terrence Howard
Notes et références
« Terrence Howard Acteur, Interprète | Premiere.fr [archive] », sur premiere.fr (consulté le 22 octobre 2019).
(en) Joy Jordan, « Terrence Howard Biography [archive] », sur imdb.com (consulté le 22 octobre 2019).
Thomas Sevin, « Terrence Howard : Sa biographie – AlloCiné [archive] », sur allocine.fr (consulté le 22 octobre 2019).
(en) « Terrence Howard Awards [archive] », sur IMDb.
(en) « Terrence Howard Other Works [archive] », sur imdb.com (consulté le 22 octobre 2019).
(en) Comment Terrence Howard perdit son armure [archive].
(en) « Review Movie 43 [archive] », sur rotten tomatoes
« Box Office : My Movie Project [archive] », sur JP’s Box-Office.
(en) « Taraji P. Henson Nabs Female Lead in Fox’s Lee Daniels Hip-Hop Drama ‘Empire’ [archive] », sur hollywoodreporter.com, 26 février 2014.
« Empire : Zoom sur la série qui cartonne aux USA [archive] », sur purebreak.com, 5 février 2015.
« 5 leçons à retenir du succès d’Empire [archive] », sur telerama.fr, 11 février 2015.
« Empire le succès historique de la série phénomène se poursuit [archive] », sur ozap.com, 6 mars 2015.
(en) « All Empire’s Celebrity Guest Stars, Ranked by Real-Life Street Creed [archive] », sur tvguide.com.
Jean-Maxime Renault, « Empire annulée : la saison 6 de la série musicale sera la dernière [archive] », sur allocine.fr, 13 mai 2019 (consulté le 20 octobre 2019)
(en) Sanestina Hunter, « “Empire” Actor Terrence Howard Receives Star [archive] », sur canyon-news.com, 29 septembre 2019 (consulté le 20 octobre 2019).
Crescent City sur www.imdb.com [archive]
Thomas Montet, « Terrence Howard (Empire) : Suicide, drogues, plan à trois… Son ex dit tout ! [archive] », sur purepeople.com, 18 août 2015 (consulté le 22 octobre 2019).
« Terrence Howard Welcomes Son Qirin Love [archive] », sur people (consulté le 13 août 2016).
« Comédiens ayant doublé Terrence Howard en France » [archive] sur RS Doublage, consulté le 21 février 2013, m-à-j le 2 octobre 2017.
« Comédiens ayant doublé Terrence Howard en France [archive] », sur AlloDoublage
Carton du doublage français sur le DVD zone 2.
« Comédiens ayant doublé Terrence Howard au Québec » [archive].
